LIVROS
Livro erótico português (1880)
Arsénio de Chatenay, La Vendetta ou o Saldo de Contas, Porto, Tipografia da Companhia Literária, 1880,
408 páginas, encadernação da época. Raro, ausente dos catálogos da Biblioteca Nacional. Arsénio de
Chatenay é o pseudónimo literário de António da Cunha Lemos de Azevedo Castelo Branco. Pinho Leal
comentava: «O Sr. António da Cunha, sob o pseudónimo de Arsénio de Chatenay, tem publicado
romances realistas (mesmo ultra-realistas) no estilo de Zola. […] Apesar do seu realismo, o Sr. António
da Cunha é um cavalheiro respeitável, e adornado de todas as qualidades que distinguem um verdadeiro
fidalgo português.
Custa por isso acreditar que ele escreva e publique livros que suas inocentes e
interessantíssimas filhas não podem ler!» (Portugal Antigo e Moderno, X, p. 239). Fernando Curopos
refere: “Apesar de não constar de nenhum manual de História da literatura portuguesa e de ter sido
literalmente apagado da memória colectiva, Arsénio de Chatenay produziu uma obra extremamente
singular no panorama da literatura europeia do género.
Com efeito, o seu imaginário erótico nada tem de realista, nem naturalista ou decadentista, e os toques
libertinos patentes na obra também fogem do modelo francês inicial, como veremos. Às correntes
literárias coevas e à tradição libertina, Chatenay prefere a “mistura adúltera de tudo” (…) e a
heterodoxia sexual, prefigurando assim uma certa sensibilidade.” (Os Mistérios de Arsénio de Chatenay).
Vendido por 85.00 EUR
